レットイットビー／ビートルズ

つらい時マリアが来て
メッセージを伝えてくれる
あるがままに

暗闇にいるように感じるとき
彼女は僕の目の前に立ち
メッセージを伝えてくれる
あるがままに

あるがままに
知恵をそっと授けてくれる

心傷つけあった人々が
それでも共に生きてゆくのだと思えるとき
答えを見いだすのだろう
あるがままに

決別した人々にも

やがて気付くチャンスはあるのだから

その時答えを見出すだろう

あるがままに

 

あるがままに

曇り空の夜にも

光は僕を照らす

明日がくるまで輝くよ

あるがままに

 

旋律が聞こえてきて目覚めると

マリアが来て

知恵を授けてくれる

あるがままに

 

あるがままに・・・

 

＊＊＊＊＊＊＊＊＊

これは、今のSaraの気分をのせたLet it be の意訳ですヾ（´∀`）

今週、ﾄﾞﾘｰﾝの聖母マリアのカードを引いてから、この曲が時々鳴った♪のでやってみました。

私、そこまでビートルズファンじゃないよな～とか思いながらも、作業してみたら

やっぱりいい曲ですね☆

歌詞をネットで探している時、Mother Maryは、ポールのお母さんだとか、でも聖母マリアを聞く人

が連想するの意識してるよね、とか、いろんな人の”トリビア”も改めて読んでおもしろかったです。


それでは　みなさま　Ｈａｐｐｙ　Ｓｏｌｓｔｉｃｅ⋆*❁*⋆ฺ｡*.•♬✧